Magnifying Glass

Show More

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Nova Ukraine Celebrates a Full House for “The Hunters and the Hunted” Musical Reading in New York

Five performers on stage in the Ukrainian musical The Hunters and the Hunted presented in a staged reading format at Open Jar Studios on Broadway, New York City

On May 29, 2025, the Ukrainian musical The Hunters and the Hunted was presented in a staged reading format at Open Jar Studios on Broadway, New York City. The event drew a full house, underscoring the growing resonance of Ukrainian stories and the global appetite for cultural works that explore themes of resilience, freedom, and historical memory.

Based on Ivan Bahrianyi’s novel The Hunters and the Hunted (Tyhrolovy), the musical was written and composed by Kyrylo Beskorovainyi, Anton Humaniuk, and Bohdan Reshetilov. Lisa Rafferty directed the staged reading, which featured an American cast. While the full musical includes 28 songs, the New York reading showcased 11 of them and selected dialogue, with English translations by Anna Halas, Kyrylo Beskorovainyi, and Anton Humaniuk. Ukrainian pianist Ruslan Ramazanov provided live accompaniment.

The event was organized in partnership with Nova Ukraine and Razom for Ukraine, and concluded with a 15-minute conversation with the creators and Stew Stewart, Tony Award and two-time Obie Award-winning playwright and performer.

Cast:

  • Dominic DaSilva as Gregory Mnohohrishnyi
  • Timothy Lawton as Major Medvin
  • Kayla Gerogosian as Natalka
  • Lauren Gemelli as Fiona, Prisoner 2
  • Austin Martin as Prisoner 1, the young man, Arseniev, NKVD officer, Sirko

A Story of Defiance and Hope

Set against the chilling backdrop of Stalinist repression, The Hunters and the Hunted follows the journey of Gregory Mnohohrishnyi—a young Ukrainian political prisoner who dares to escape a death-bound Soviet train headed deep into Siberia’s labor camp. His escape thrusts him into the untamed vastness of the Far East, where nature is both unforgiving and liberating. On the run from the ruthless NKVD, Gregory finds unexpected refuge with the Sirko family—independent, fiercely free tiger hunters who live far from the reach of Soviet control. As Gregory heals, he falls in love with Natalka, Sirko’s daughter. But danger looms: Major Medvin, a relentless NKVD officer, has made it his mission to track Gregory down and extinguish this spark of defiance.

From Kyiv to the World Stage

The production was initially set to premiere at the Kyiv National Academic Operetta’s Theatre in 2022, but russia’s full-scale invasion of Ukraine forced its postponement. The team resumed work in 2023, and on June 2, the musical officially premiered in Kyiv, where it became part of the theatre’s repertoire and won the prestigious Kyiv Pektoral award. In 2024, the musical won Best Musical Performance in the Opera/Operetta/Musical category at the 6th Ukrainian Theatre Festival and Award “GRA”.

Interesting Facts About the Musical, the Novel, and Ivan Bahrianyi

  • International Premiere at Harvard: Before its New York debut, The Hunters and the Hunted had its international premiere as a staged reading at Harvard University’s Lippmann House on April 16, 2025, performed by American actors and accompanied by Ukrainian pianist Ruslan Ramazanov. The event was organized by the Harvard Ukrainian Research Institute and Kunsht, with support from the House of Europe.
  • A Novel with a Legendary Backstory: Ivan Bahrianyi wrote the original novel in just 14 days while hiding from the Gestapo in Western Ukraine during World War II. He later restored the text from memory after fleeing to Germany, where it was published in 1946.
  • Autobiographical Roots: The novel is deeply autobiographical. Bahrianyi himself survived two imprisonments in Soviet camps, an experience directly mirrored in the character of Gregory Mnohohrishnyi. Bahrianyi escaped from Soviet authorities and survived in the taiga for almost two years—just as his protagonist does.
  • Banned and Celebrated: Bahrianyi’s works were banned in Soviet Ukraine for decades. Only after Ukraine’s independence in 1991 was his name rehabilitated and his literary legacy celebrated.
  • A Nobel Nominee: In 1963, the Union of Democratic Ukrainian Youth in Chicago launched a campaign to nominate Bahrianyi for the Nobel Prize in Literature. Many scholars believe he had a real chance, but his sudden death that year interrupted the effort.
  • A Symbolic Title: The original title, “Beast Catchers,” was changed to “Tiger Trappers” (and in English, “The Hunters and the Hunted”) to emphasize the power and danger of the taiga, and the moral strength of the Sirko family—symbols of the Ukrainian people’s resilience.

Voices from the Creators and Collaborators

Kyrylo Beskorovainyi, co-author and co-composer:

“The musical is based on the 1944 novel by a Ukrainian dissident, Ivan Bahrianyi, and in many ways mirrors his experience: he was sent to the labor camps in Siberia, went through the torture chambers of the Soviet Union, but eventually escaped abroad. In one of his books, he wrote that while Henry Ford created a line for assembling cars, the Soviet government created a line to dissemble human souls. He knew this line way too well.

In 1959, Bahrianyi consulted the United States House of Representatives, Committee of Un-American Activities, on ‘control of the arts in the communist empire.’ The transcript of the consultation is available online and makes a compelling read. In it, he writes:

‘The Soviet Government considers that art should not be left for art’s sake. Every art should be subordinate to political objectives. Therefore, they are very much against modern paintings and modern musicians.
Many composers suffered persecution because their music did not conform to the party’s objectives.
If an artist or painter writes or paints or composes music individually and not according to the party, he is considered a dangerous enemy of the party.’

The setting of our musical is the time of Soviet terror, but you may ask why it is relevant now. Well, the Russian-Ukrainian war has been lasting for 11 years now, and the full-scale invasion has entered its fourth year. The world has seen the horrific scenes of the brutal Russian invasion of Ukraine, but there are so many occupied cities and villages, people killed and silenced, whose stories we will never learn. Ukraine is fighting for its existence, for its right to be free from the lines of disassembling human souls.

However, this story is also very timely for the United States. It is a wake-up call of what happens when democracy slides back. This is Cassandra’s cry for what follows after the attacks on intellectuals, scientists, journalists, lawyers, artists, civil society, and activists succeed. Tyranny and unfreedom creep in slowly, but when they finally prevail, they take the darkest forms possible.”

Stew Stewart, Tony Award and two-time Obie Award-winning playwright/performer, Professor of the Practice of Musical Theater Writing at Harvard University:

“The Hunter and the Hunted presents us with an example of bravery, which is always relevant to people facing a government that cares more about control than care.

‘Luck Favors the Brave’ has a very American ring to it. It tells us that you create your own story, not the circumstances in which you find yourself. This is an extremely powerful idea.

We tend to think of cowardice and bravery as opposites. For example, ‘She is brave but not me; I am fearful.’ When, in fact, the brave and the cowardly have much in common. The brave are scared, too! They are scared because they are compelled to act. But the line separating the courageous from the cowardly is only a question: ‘Can I live with things this way or not? And if I am to honor my life, I must be brave.’

But none of this would be worth mentioning if the songs were not beautifully written and memorable. And they are.”

Lisa Rafferty, director:

“This beautiful musical speaks to the moment in its journey of courage and resistance. It is a Ukrainian story but it is truly a universal tale in scope and relevance. I’m so honored to be a part of this.”

Nova Ukraine’s Commitment

Nova Ukraine is honored to sponsor this project and help bring Ukrainian voices and stories to the world stage. The full house at Open Jar Studios demonstrates the growing resonance of Ukrainian culture and the universal relevance of stories about bravery, dignity, and hope.

This event was made possible thanks to the support of Nova Ukraine, Razom for Ukraine, and our community partners.

Nova Ukraine Celebrates a Full House for "The Hunters and the Hunted" Musical Reading in New York

Donate. Impact. Change.

Jun 13, 2025

Nova Ukraine

Nova Ukraine
Five performers on stage in the Ukrainian musical The Hunters and the Hunted presented in a staged reading format at Open Jar Studios on Broadway, New York City
Jun 13, 2025

Nova Ukraine

Nova Ukraine

On May 29, 2025, the Ukrainian musical The Hunters and the Hunted was presented in a staged reading format at Open Jar Studios on Broadway, New York City. The event drew a full house, underscoring the growing resonance of Ukrainian stories and the global appetite for cultural works that explore themes of resilience, freedom, and historical memory.

Based on Ivan Bahrianyi’s novel The Hunters and the Hunted (Tyhrolovy), the musical was written and composed by Kyrylo Beskorovainyi, Anton Humaniuk, and Bohdan Reshetilov. Lisa Rafferty directed the staged reading, which featured an American cast. While the full musical includes 28 songs, the New York reading showcased 11 of them and selected dialogue, with English translations by Anna Halas, Kyrylo Beskorovainyi, and Anton Humaniuk. Ukrainian pianist Ruslan Ramazanov provided live accompaniment.

The event was organized in partnership with Nova Ukraine and Razom for Ukraine, and concluded with a 15-minute conversation with the creators and Stew Stewart, Tony Award and two-time Obie Award-winning playwright and performer.

Cast:

  • Dominic DaSilva as Gregory Mnohohrishnyi
  • Timothy Lawton as Major Medvin
  • Kayla Gerogosian as Natalka
  • Lauren Gemelli as Fiona, Prisoner 2
  • Austin Martin as Prisoner 1, the young man, Arseniev, NKVD officer, Sirko

A Story of Defiance and Hope

Set against the chilling backdrop of Stalinist repression, The Hunters and the Hunted follows the journey of Gregory Mnohohrishnyi—a young Ukrainian political prisoner who dares to escape a death-bound Soviet train headed deep into Siberia’s labor camp. His escape thrusts him into the untamed vastness of the Far East, where nature is both unforgiving and liberating. On the run from the ruthless NKVD, Gregory finds unexpected refuge with the Sirko family—independent, fiercely free tiger hunters who live far from the reach of Soviet control. As Gregory heals, he falls in love with Natalka, Sirko’s daughter. But danger looms: Major Medvin, a relentless NKVD officer, has made it his mission to track Gregory down and extinguish this spark of defiance.

From Kyiv to the World Stage

The production was initially set to premiere at the Kyiv National Academic Operetta’s Theatre in 2022, but russia’s full-scale invasion of Ukraine forced its postponement. The team resumed work in 2023, and on June 2, the musical officially premiered in Kyiv, where it became part of the theatre’s repertoire and won the prestigious Kyiv Pektoral award. In 2024, the musical won Best Musical Performance in the Opera/Operetta/Musical category at the 6th Ukrainian Theatre Festival and Award “GRA”.

Interesting Facts About the Musical, the Novel, and Ivan Bahrianyi

  • International Premiere at Harvard: Before its New York debut, The Hunters and the Hunted had its international premiere as a staged reading at Harvard University’s Lippmann House on April 16, 2025, performed by American actors and accompanied by Ukrainian pianist Ruslan Ramazanov. The event was organized by the Harvard Ukrainian Research Institute and Kunsht, with support from the House of Europe.
  • A Novel with a Legendary Backstory: Ivan Bahrianyi wrote the original novel in just 14 days while hiding from the Gestapo in Western Ukraine during World War II. He later restored the text from memory after fleeing to Germany, where it was published in 1946.
  • Autobiographical Roots: The novel is deeply autobiographical. Bahrianyi himself survived two imprisonments in Soviet camps, an experience directly mirrored in the character of Gregory Mnohohrishnyi. Bahrianyi escaped from Soviet authorities and survived in the taiga for almost two years—just as his protagonist does.
  • Banned and Celebrated: Bahrianyi’s works were banned in Soviet Ukraine for decades. Only after Ukraine’s independence in 1991 was his name rehabilitated and his literary legacy celebrated.
  • A Nobel Nominee: In 1963, the Union of Democratic Ukrainian Youth in Chicago launched a campaign to nominate Bahrianyi for the Nobel Prize in Literature. Many scholars believe he had a real chance, but his sudden death that year interrupted the effort.
  • A Symbolic Title: The original title, “Beast Catchers,” was changed to “Tiger Trappers” (and in English, “The Hunters and the Hunted”) to emphasize the power and danger of the taiga, and the moral strength of the Sirko family—symbols of the Ukrainian people’s resilience.

Voices from the Creators and Collaborators

Kyrylo Beskorovainyi, co-author and co-composer:

“The musical is based on the 1944 novel by a Ukrainian dissident, Ivan Bahrianyi, and in many ways mirrors his experience: he was sent to the labor camps in Siberia, went through the torture chambers of the Soviet Union, but eventually escaped abroad. In one of his books, he wrote that while Henry Ford created a line for assembling cars, the Soviet government created a line to dissemble human souls. He knew this line way too well.

In 1959, Bahrianyi consulted the United States House of Representatives, Committee of Un-American Activities, on ‘control of the arts in the communist empire.’ The transcript of the consultation is available online and makes a compelling read. In it, he writes:

‘The Soviet Government considers that art should not be left for art’s sake. Every art should be subordinate to political objectives. Therefore, they are very much against modern paintings and modern musicians.
Many composers suffered persecution because their music did not conform to the party’s objectives.
If an artist or painter writes or paints or composes music individually and not according to the party, he is considered a dangerous enemy of the party.’

The setting of our musical is the time of Soviet terror, but you may ask why it is relevant now. Well, the Russian-Ukrainian war has been lasting for 11 years now, and the full-scale invasion has entered its fourth year. The world has seen the horrific scenes of the brutal Russian invasion of Ukraine, but there are so many occupied cities and villages, people killed and silenced, whose stories we will never learn. Ukraine is fighting for its existence, for its right to be free from the lines of disassembling human souls.

However, this story is also very timely for the United States. It is a wake-up call of what happens when democracy slides back. This is Cassandra’s cry for what follows after the attacks on intellectuals, scientists, journalists, lawyers, artists, civil society, and activists succeed. Tyranny and unfreedom creep in slowly, but when they finally prevail, they take the darkest forms possible.”

Stew Stewart, Tony Award and two-time Obie Award-winning playwright/performer, Professor of the Practice of Musical Theater Writing at Harvard University:

“The Hunter and the Hunted presents us with an example of bravery, which is always relevant to people facing a government that cares more about control than care.

‘Luck Favors the Brave’ has a very American ring to it. It tells us that you create your own story, not the circumstances in which you find yourself. This is an extremely powerful idea.

We tend to think of cowardice and bravery as opposites. For example, ‘She is brave but not me; I am fearful.’ When, in fact, the brave and the cowardly have much in common. The brave are scared, too! They are scared because they are compelled to act. But the line separating the courageous from the cowardly is only a question: ‘Can I live with things this way or not? And if I am to honor my life, I must be brave.’

But none of this would be worth mentioning if the songs were not beautifully written and memorable. And they are.”

Lisa Rafferty, director:

“This beautiful musical speaks to the moment in its journey of courage and resistance. It is a Ukrainian story but it is truly a universal tale in scope and relevance. I’m so honored to be a part of this.”

Nova Ukraine’s Commitment

Nova Ukraine is honored to sponsor this project and help bring Ukrainian voices and stories to the world stage. The full house at Open Jar Studios demonstrates the growing resonance of Ukrainian culture and the universal relevance of stories about bravery, dignity, and hope.

This event was made possible thanks to the support of Nova Ukraine, Razom for Ukraine, and our community partners.

Nova Ukraine Celebrates a Full House for "The Hunters and the Hunted" Musical Reading in New York

Donate. Impact. Change.

We greatly value your support, and it is indeed crucial. Please consider donating monthly. Your consistent contributions are vital to sustaining our efforts and driving meaningful change over time. Your commitment will make a lasting difference, and we sincerely appreciate your consideration.

Back to Newsroom

Latest Posts

A photo of doctors consulting each other in a hospital.
Jul 24, 2026

Training ENT Surgeons in Acoustic Trauma

Author Matt Salter Nova Ukraine is dedicating funds to a vital and often underserved medical necessity in conflict areas: acoustic trauma. In partnership with Pivnyk Charitable Foundation, this new program will train Ear, Nose, and Throat (ENT) doctors in Ukraine to treat hearing loss and ear injuries. Why Hearing Restoration Is Critical An estimated 60% of people injured in combat zones suffer acoustic trauma, hearing loss, or both. Ukrainian troops and civilians throughout the country suffer acoustic injuries. Without proper treatment, the pain and sensory loss of such injuries can last a lifetime.

On the ground with Nova Ukraine’s CEO: Stories of impact from Lviv, Kyiv, and Kharkiv
Jul 23, 2026

On the ground with Nova Ukraine’s CEO: Stories of impact from Lviv, Kyiv, and Kharkiv

Author Diana Kirk The mom passing warm slices of bread to her kids. The warehouse worker placing that last box on the truck. The child in the after-school program who just discovered: she loves to draw. These are snapshots from a trip that stayed with Nova Ukraine’s CEO Ambassador, Erin E. McKee, long after she left Lviv, Kyiv, and Kharkiv in April 2026. Because behind each moment is the work of an extraordinary partner organization, helping to heal, build, and empower Ukraine. Together, we're ensuring that the Ukrainian people remain resilient today, and thrive tomorrow. In two dozen meetings with partners, local leaders, and people on the ground, here's what Erin saw.

Aprons shield vital organs and bone marrow from radiation exposure. Collars protect the thyroid gland, which is sensitive to excessive radiation. Both are vital in long-term X-ray use. In addition to providing improved safety through the procedure, protective gear allows for more detailed imaging, which makes for improved diagnosis, better treatment, and healthier patients. Tools like these go beyond the current crisis: they are reliable and reusable, suitable for the long-term use that forms the foundation of resilient healthcare systems. Nova Ukraine, through our HEAL pillar, is dedicated to providing Ukrainian doctors, medics, nurses, and other healthcare professionals with the tools they need to build strong and lasting healthcare infrastructure across the country.
Jul 9, 2026

Equipping Doctors for Safer Diagnosis

Author Matt Salter Nova Ukraine’s latest investment in strong, modern healthcare systems has arrived! Lviv First Medical Association has received a shipment of protective X-ray aprons and collars. These tools keep patients and caregivers safe during procedures requiring X-ray imaging, empowering healthcare workers to give patients top-quality diagnosis, treatment, and care. The new aprons and collars protect patients and healthcare workers from X-ray overexposure in video urodynamics, the process of identifying and treating potentially deadly issues of the urinary system and bladder. It calls for specialists to stay by a patient’s side from the beginning of the imaging process to the end of the procedure. Long-term, hands-on care like this produces the best outcomes, but without protective gear, it risks exposing patients and doctors to dangerous levels of radiation. With the new gear, doctors in Ukraine can deliver best-in-class diagnosis and treatment, improving current and future outcomes across the national healthcare system.

A photo of doctors consulting each other in a hospital.
Jul 24, 2026

Training ENT Surgeons in Acoustic Trauma

Author Matt Salter Nova Ukraine is dedicating funds to a vital and often underserved medical necessity in conflict areas: acoustic trauma. In partnership with Pivnyk Charitable Foundation, this new program will train Ear, Nose, and Throat (ENT) doctors in Ukraine to treat hearing loss and ear injuries. Why Hearing Restoration Is Critical An estimated 60% of people injured in combat zones suffer acoustic trauma, hearing loss, or both. Ukrainian troops and civilians throughout the country suffer acoustic injuries. Without proper treatment, the pain and sensory loss of such injuries can last a lifetime.

On the ground with Nova Ukraine’s CEO: Stories of impact from Lviv, Kyiv, and Kharkiv
Jul 23, 2026

On the ground with Nova Ukraine’s CEO: Stories of impact from Lviv, Kyiv, and Kharkiv

Author Diana Kirk The mom passing warm slices of bread to her kids. The warehouse worker placing that last box on the truck. The child in the after-school program who just discovered: she loves to draw. These are snapshots from a trip that stayed with Nova Ukraine’s CEO Ambassador, Erin E. McKee, long after she left Lviv, Kyiv, and Kharkiv in April 2026. Because behind each moment is the work of an extraordinary partner organization, helping to heal, build, and empower Ukraine. Together, we're ensuring that the Ukrainian people remain resilient today, and thrive tomorrow. In two dozen meetings with partners, local leaders, and people on the ground, here's what Erin saw.

Aprons shield vital organs and bone marrow from radiation exposure. Collars protect the thyroid gland, which is sensitive to excessive radiation. Both are vital in long-term X-ray use. In addition to providing improved safety through the procedure, protective gear allows for more detailed imaging, which makes for improved diagnosis, better treatment, and healthier patients. Tools like these go beyond the current crisis: they are reliable and reusable, suitable for the long-term use that forms the foundation of resilient healthcare systems. Nova Ukraine, through our HEAL pillar, is dedicated to providing Ukrainian doctors, medics, nurses, and other healthcare professionals with the tools they need to build strong and lasting healthcare infrastructure across the country.
Jul 9, 2026

Equipping Doctors for Safer Diagnosis

Author Matt Salter Nova Ukraine’s latest investment in strong, modern healthcare systems has arrived! Lviv First Medical Association has received a shipment of protective X-ray aprons and collars. These tools keep patients and caregivers safe during procedures requiring X-ray imaging, empowering healthcare workers to give patients top-quality diagnosis, treatment, and care. The new aprons and collars protect patients and healthcare workers from X-ray overexposure in video urodynamics, the process of identifying and treating potentially deadly issues of the urinary system and bladder. It calls for specialists to stay by a patient’s side from the beginning of the imaging process to the end of the procedure. Long-term, hands-on care like this produces the best outcomes, but without protective gear, it risks exposing patients and doctors to dangerous levels of radiation. With the new gear, doctors in Ukraine can deliver best-in-class diagnosis and treatment, improving current and future outcomes across the national healthcare system.

Donate PayPal Credit Card Check & Wire Stocks